始于一次分神(世界文学时代的阅读与写作)(精)

作者:胡桑
责编:胡曦露

ISBN：9787532179343

单价：48.0

出版年月：2021-08-01 00:00:00.0

出版社：上海文艺出版社

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I106-53

语种：CHI

页数：247

装帧：精装

开本：32开

展开▼

评分：0.0

(本馆/总：0/0人荐购)

大海，全是水，仍然把雨承受下来
——“世界文学”时代的阅读与写作（代序）
来自爱尔兰的消息
最初的自由
在“准”的国度
爱情的废墟
肺叶上的睡莲
洋葱地窖中的眼泪
虚构的血液
被禁止的爱
我的名字叫城市
祖国旅店里的游荡者
“让言辞悬在空中”：航渡者洛威尔
从远方我们领来自己的血缘
在清晨醒来

展开▼

导语

本书是作者近十年来结集而成的书评集，指向文学构筑潜能生活的能力。该书涉及辛波斯卡、米兰·昆德拉、略萨、马内阿、特雷弗、君特·格拉斯、鲁西迪、里尔克、帕慕克、阿兰达蒂·洛伊、刘丽朵、张忌等著名的中外当代作家。在写作中，胡桑秉承了纳博科夫《文学讲稿》的细读方法，深入文本肌理，揭示文本写作的秘密，为读者开辟出诸多通往文学作品的条条幽径。

展开▼

内容简介

本书是胡桑十年“文学讲稿”，开辟通往经典的条条幽径，通过胡桑的解读，我们可以在文学作品中目击一个充满差异和竞争、最终能够和解的完整精神世界。胡桑的书评既拥有诗人的敏锐，又具备学者的严谨，在文本与现实、历史与想象、形式与价值之间游刃有余地自由穿梭，文字摇曳动人，又处处引领着读者去沉思文学、生活与生命之间的幽谧联系。

展开▼

作者简介

胡桑，1981年生于浙江省北部德清县新市镇。2007至2008年任教于泰国宋卡王子大学。2012至2013年在德国波恩大学任访问学者。2014年毕业于同济大学哲学系，获哲学博士学位。著有诗集《赋形者》(2014)、诗学论文集《隔渊望着人们》(2016)。译著有《我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选》(2014)、《鲍勃·迪伦诗歌集》(2017，合译)、《染匠之手》(奥登散文集)等。现任教于同济大学中文系。

展开▼

前言

大海，全是水，仍然把雨承受下来 ——世界文学时代的阅读与写作（代序）二十多年前，在一个书籍贫乏的江南小镇上，带着盲目的热情，我开始了阅读与写作。现在回想那段时光，这种贫乏大概是命运的意外馈赠，或者，仅仅是我一厢情愿的自负。每每追溯过去，极度的不安就会顷刻袭来。我仿佛是一只瑟瑟飞翔的候鸟，一阵风暴便会将我打落海上；仿佛凝结在草叶上的露珠，一头幼兽便能将我碰落跌入松软的土中；仿佛一封随时会失落在狂野草莽中的信，那个投递的隐形人却并未觉察失落了什么——这封信，在密不透风的草丛里消隐，无人问津，衰朽、曲折、腐烂，溶解在泥里。实际发生的却截然相反，那只无形的投递的手却眷顾了这封信，轻轻捏起，缓缓托举起来。这是垂怜我对生命的热爱？我对成长的渴念？对他异世界的执着？一、你必须改变你的生活唯有一件事不容置喙，我开始了偷偷写作，写那些令人羞愧难当、恨不得早点焚毁的诗——终于有一天，早年的日记本和日记本里的诗歌，被我冷冰冰地扔进了家里的炉灶。纸页迅速在火焰里红得娇艳，转瞬之间化为灰黑的页页薄片。这就像珍爱的人却被一阵突然而至的风暴裹挟而去。尼采在《悲剧的诞生》里有一个句子—— “你必须改变你的生活。”（ Du musst dein Leben andern.）后来，德国哲学家斯洛特戴克用来命名了自己的一部评论集。这个句子坚实有力，充满着诱惑——人，大概就是一种能够被诱惑而越出自身存在的动物，热衷于舔舐盈余的激情、收纳过度的愉悦。我曾译过沃尔科特的一首诗《遗嘱附言》，其中有一句诗：要改变语言，必须首先改变你的生活。（To change your language you mustchange your life.） 1997年，在浙江德清一中图书馆借得一本《最明亮与最黑暗的：二十家诺贝尔文学奖获奖诗人作品新译集》，是王家新、沈睿编选的。于是，第一次读到了沃尔科特的诗。我就像那只暴风雨中受惊的候鸟被卷向一座荒凉僻静的岛屿。这是获救？在“世界文学”的时代，写作仿佛成了能够跨越边界的事情，不仅是跨越语言、民族、文明的边界，也能跨越阶层的边界，年龄的边界，性别的边界。如此，写作浩大、开阔，在边界上任意穿行。不过，说到底，写作依然是一件自由的、自然的事情，起源于一个人对语言和表达的爱，一份属己的爱、权利和快乐。只是当每个人想要去探索写作的尺度，就要调适和语言的关系，辨认自己的语言能力和语言特征，联结文学传统、当下生活，建立与他人及其共同体的关系，穿越重重边界，从陌异语言及其文明那里吸收潜能。在这样的尺度里，写作是公共的事情，不仅可以讨论，甚至可以判断、争辩。但这依然不影响属己的权利和快乐。正是这样的权利和快乐一直激励着我去阅读，并写作，写下我在阅读中的发现，写下日常中错综复杂的语法和规则，写下生活赐予我的生命的律动，以及思想的起伏。 2019年7月，上海刊于《南方文学》2020 年第4期初名《“世界文学”时代的写作》 2020年10月，大改

展开▼

用户登录

注册成功!