另一个鼓手

作者:(美)威廉·凯利
责编:肖海鸥
译者:谭怡琦

ISBN：9787532180691

单价：58.0

出版年月：2022-03-01 00:00:00.0

出版社：上海文艺出版社

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I712.45

语种：CHI

页数：260

装帧：平装

开本：32开

展开▼

评分：0.0

(本馆/总：0/0人荐购)

导语

本书是被《纽约时报》书评人凯瑟琳·舒尔茨誉为“美国文学失落的巨人”的黑人作家威廉·凯利写作的一本关于美国社会的种族歧视问题的长篇小说。不同于此类小说的主流写法——将目光聚集于黑人群体，凯利另辟蹊径，将故事设置在南北战争之后一个虚构的南方州，并从白人角色的视角出发和讲述了故事。

展开▼

内容简介

1957年6月，一个炎热的下午，在美国南方某个州，一个名叫塔克·卡利班的年轻黑人农民在田里撒盐，射杀他的马匹，并烧毁了他的房子。此后，塔克一言不发地带着他的妻子和孩子向北方走去。塔克的离开引发了该州全部黑人人口的外流，使原有的秩序陷入巨大的混乱……1962年，《另一个鼓手》首次出版，以横空出世的姿态为凯利迎来无数赞誉。凯利另辟蹊径地以留下的白人居民的视角讲述了这一故事，它的讽刺精神和独特视角让这本书具有无与伦比的意义。

展开▼

作者简介

威廉·凯利（William Melvin Kelley，1937—2017），1937年11月1日出生于美国纽约。在哈佛大学读本科时，凯利就展现出非凡的创作才能，被授予达纳·里德创意写作奖。《另一个鼓手》是凯利的处女作，其独特的想象力和犀利的观点为凯利在文坛赢得盛赞。此后，凯利共出版了四部长篇小说和一部短篇故事集，但关注度大不如前。2018年，凯利再次走入大众视线，被《纽约客》誉为“美国文学失落的巨人”。

展开▼

前言

“美国文学失落的巨人” 凯瑟琳·舒尔茨前面出现了几个箭头指示标，于是我们跟着箭头走。那是去年夏天的一个下午，我和女朋友在当地的公共图书馆里度过了一天，从早餐到午餐再到英国人称之为 “下午茶”的时间里，我们一直都在工作，直到突如其来的饥饿把我们双双击倒。我们收拾好东西，朝车走去。我们家距离图书馆大约四英里。我的脑海中已经浮现出巨大的三明治。箭头标示是在我们开了两英里的时候出现的，就在路边。早上，那里还只是一片空荡荡的草地。箭头是红色的，及膝高，安安静静地矗立在白色的背景之中，将我们指离通往三明治的路途。我的女朋友比我还饿，但比我更好奇，直接把车开进另一条车道，开始跟着一个个箭头走。箭头指向一条州际公路，我们穿过一座立交桥，进入一条较小的公路，经过一个仓库和一些谷仓，然后沿着切萨皮克湾无数支流中的一条前行。一个标示提醒我们进入了泛洪区。我的女朋友在附近的郡里长大，从小就记得这个地方，大概七八岁的时候，她在这个地区有过一次难忘的经历——在一辆拖车里见到了很多澳洲鹦鹉，但此后她就再也没有去过那里。箭头指向一个有红色屋顶的灰色大棚。一个喷漆的牌子上写着夏天开放，一个月开两次，都在周六。我们把车停在街对面的一条船旁边，朝门口走去。屋子里面有几箱渔具、几罐防锈油、堆到天花板高的内涂和外涂油漆、六个洗衣板、一台铸铁缝纫机，以及几个广告牌，关于新鲜鸡蛋、健力士黑啤酒和不知道用在哪里的限速标识。还有一些堆在角落里的门框、窗框和被剥去照片的相框。一堵旧车牌墙，一盒旧手电筒，一托盘坚果罐头和一托盘钉子。圆锯、门锤、钻头、鱼饵、牡蛎钳，还有一些是在郊区和内陆长大的我无法辨认的农具和渔具。这里没有十字绣的枕头，没有衣服，除非你把溯水的连靴裤也算上，没有丢弃的瓷器，简而言之，这和普通的旧货店摆设没什么两样。几箱《孤独星球》（Lonely Planet）。一些旧的运动标语。在收银机旁边，有一个书架，上面贴着手写的标语：“平装本，五十美分。精装本，一美元。” 我看到了书，便走过去浏览，发现一本摆放错误的细长书册，书脊朝里，书页那端朝外。我把它取下来，翻过来，发现自己拿着的是兰斯顿·休斯第一版的《问你妈妈》（Ask Your Mama ）。我将它翻开，扉页上写着：特别题赠威廉·凯利！欢迎你第一次来我家。欢迎！真诚的兰斯顿-休斯纽约。1962午2月19日我目瞪口呆，然后招手叫我女朋友过来，我们又目瞪口呆了一会儿。在一场短暂的、完全沉默的道德危机后，我想到逛旧货店的一半意义在于可能会收获意外的珍宝，于是我走到收银机前，递给柜台后的年轻人一美元，买下了这本书。然后，因为它也是一支箭，我必须跟随它。当我发现那本书的时候，我不知道威廉-凯利是谁。但是，和数百万美国人一样，我知道他曾经说过的一句被印刷出来的语句—— 1962年，凯利在《纽约时报》上发表的一篇评论文章的标题是：“如果你觉醒了，那就去寻找吧。”他在文章中指出，“垮掉的一代”的俚语（“喜欢”“小姐”“酷”）大部分来源于非裔美国人。 …… 1962年，当威廉‘凯利遇见兰斯顿·体斯时，这两位作家正处于事业的两端。休斯的身后，是几十本书、戏剧和诗集，同时，休斯只剩下五年光阴。但他喜欢鼓励有前途的有色人种作家，而且也需要人帮助他收拾在公寓里为后世留下的一些材料。与此同时，凯利钦佩休斯，也需要钱，因此同意做这项工作。《问你妈妈》上面的题献也是奖励的一种，但是，在《另一个鼓手》出版之前的最后几个月里，它必然也是一种肯定。休斯在他书中，也想象了一段反事实的历史：想象一下。南部的黑人已经全面接管南方投票选出所有的民主党人有色时代已到来马丁一路德·金是乔治亚州州长六年后，马丁·路德·金死了，休斯也死了，尽管凯利当时不知道，但是他的《问你妈妈》这本书也不见了。每一次他和家人离开这个国家时，他们都会把不需要的东西丢掉，把有价值的藏在家人和朋友的身边。这些有价值的东西包括休斯送的礼物，但在1963年凯利夫妇第一次离开美国，到1977 年凯利夫妇永久归来时，他们发现它消失在曼哈顿一个亲戚的公寓里。四十年后，这本书是如何从曼哈顿的公寓一路辗转到马里兰州的乡下，谁也猜不到。一家废品店真正的美丽之处在于它是时间流中的一个小岛。事物在那里被洗刷，从吞噬一切的未来得到暂时的宽恕；人们在那里停留，与过去的碎片混合在一起，就像时光旅行者停在休息站。最重要的是，你不能期望带着多少价值离开。但是，你偶尔会找到我在兰斯顿·休斯那本书里的那一种收获，找到那本书所赠予的对象身上的某种收获，在两种意义上，都是一笔真正

展开▼

用户登录

注册成功!