小说的艺术(精)

作者:(英)亨利·詹姆斯
责编:陈雪媛
译者:崔洁莹

ISBN：9787541160981

单价：45.0

出版年月：2021-10-01 00:00:00.0

出版社：四川文艺出版社

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I106.4-53

语种：CHI

页数：201

装帧：精装

开本：32开

展开▼

评分：5.0

(本馆/总：0/1人荐购)

导语

「作家们的老师」亨利·詹姆斯教你如何读懂一本小说。犀利点评巴尔扎克、福楼拜、波德莱尔、屠格涅夫等大师，倾囊相授小说创作的秘法。抽丝剥茧般解析小说的肌理，带你找到阅读小说的乐趣！现代小说理论奠基之作，《故事》作者罗伯特·麦基多次援引此书。格雷厄姆·格林曾说：「亨利·詹姆斯在小说史上的地位，就和莎士比亚在诗歌史上的地位一样稳固。」读懂他人的故事，就是丰富自己的人生。像小说家那样感受生活、感知世界！

展开▼

内容简介

亨利·詹姆斯不仅是伟大的小说家及评论家，也是阅读量惊人的小说爱好者。在这本书里，他将化身一位热心的读书向导，跟每一位普通读者分享他的阅读经验，抽丝剥茧般解析小说的肌理，带领读者找到阅读小说的乐趣。他点评作家时言辞犀利，吐槽名家名作毫不留情，与此同时，他对文学充满激情，字里行间透露的都是他对“好小说”的坚持。亨利·詹姆斯说，“最杰出的作家是热情地试图理解万事万物的人。”读完这本书，读者将发现隐藏在每一本小说背后的与众不同的心灵，像作家那样观察、想象，感受生活，感知世界。

展开▼

作者简介

崔洁莹中国人民大学比较文学与世界文学专业博士现任职于首都师范大学文学院从事西方文学与文学批评的研究与教学工作

展开▼

后记

1843年，亨利·詹姆斯出生于纽约的一个富裕家庭。他的父亲老亨利·詹姆斯是一位神学家，哥哥则是被誉为“美国心理学之父”的威廉 ·詹姆斯。从二十多岁起，亨利·詹姆斯就开始以写作为生，从此直到1916年去世，他都没有再从事过其他的行业。因此可以说，他的写作生涯从美国内战的末期延续到了第一次世界大战的中期。虽然出生于美国，詹姆斯人生中有相当长的时间是在欧洲度过的。他在青少年时代就多次去过欧洲，不仅如此，由于从小学习法语，他还阅读了大量的英法文学作品，这使得他相较于同时代的欧美作家显得视野更加宽广。正如詹姆斯研究的重要学者和传记作家利昂· 埃德尔所言，丰富的旅行和阅读经验使得詹姆斯同时看到两个世界在向他敞开，一个是正在早期形成过程中的新世界美国，另一个则是由日内瓦、巴黎、伦敦等城市风景所构成的欧洲。从19世纪60年代末起，詹姆斯开始了与欧洲文人作家的密切交往，1875年，他在巴黎拜访了屠格涅夫，与其结下维系终生的友谊。除此之外，他还结识了巴尔扎克、乔治 ·桑、福楼拜、左拉等著名法国作家。通过与他们的交往和对他们的观察，詹姆斯也让自己的“小说的艺术”不断精进，最终取得了与这些大家同样辉煌的文学成就。毋庸置疑，詹姆斯在文学上的声誉主要来自他的小说创作，例如《黛西·米勒》《使节》《金钵记》《一位女士的画像》等重要作品几乎都甫一出版便同时在英美两国广受欢迎。但他作为文学批评家的身份亦不容忽视。首先，他具有美国背景，又长期生活在欧洲，与欧洲文人作家圈子交往密切，他的批评作品大多以那些极有分量的欧洲作家为讨论对象，这使他成为欧洲文学的重要观察者；其次，他多次参与欧美文学界的重要讨论，其针对热点问题的批评文章常见诸当时传播最广的几大英美报刊，它们都是了解当时文学观念和文学话语的文献资料；最后，从詹姆斯的批评著作中，我们也可以捕捉到其自身文学观念的发展历程，从而更深刻地理解他的小说创作。在詹姆斯的诸多批评作品中，最重要的一篇文章就是《小说的艺术》。正如詹姆斯在开篇所示，这篇文章是对英国小说家和历史学家沃尔特·贝赞特爵士同名文章的回应，而贝赞特的文章则是基于1884年4月他在大不列颠皇家研究院的一次演讲。当时，欧美范围内正在进行着一场关于小说的大讨论，贝赞特在这一背景下提出了三个主要观点：首先，小说是一门艺术(Fine Arts) ，是美术、音乐、雕塑、诗歌等艺术形式的姐妹。这意味着，小说的领域没有边界，它存在着极大的可能性，而优秀的小说作品和其他的优秀艺术作品一样，应该受到崇敬。其次，小说这门艺术存在着普遍的法则，因此可以为人准确地习得。最后，小说和纯商业化的艺术有很大的区别，学习它的普遍法则需要具备必要的天赋。可以看出，这三大观点都是基于小说作为一门艺术的前提之上，并且与音乐、绘画、雕塑等艺术形式相对照。这一论断在当时并非不具有挑战性。正如贝赞特所言，从理论上讲，它也许受到了一定的认可，但在实践中仍然存在着对小说和小说家的普遍偏见。贝赞特演讲的意义就在于他不仅明确提出小说应该与绘画等艺术形式一样受到足够的重视，甚至还列举了小说的优越性——相较于绘画和雕塑往往只擅长处理情境而言，小说擅长表达行动，优秀的小说作品对广阔的人性具有极大的热忱和同情，它不仅能够表达作家最好的思想，也对读者大有助益。除此之外，小说又具有诗歌所不具备的流行性。这样看来，小说不仅是一门艺术，而且还大有前途，是最为高贵的艺术形式之一。在这一问题上，詹姆斯的观点和贝赞特相一致。他不仅在《小说的艺术》中借用了贝赞特关于小说是绘画的姐妹这一比喻，而且在 1900年写作的《小说的未来》一文中赞美了小说的生命力，并表达了对其未来发展的乐观态度。 …… 简言之，通过本书所选的詹姆斯小说论与作家论的诸篇文章，我们可以大致了解詹姆斯文学批评思想的核心内容及其发展变化的轨迹。除此之外，詹姆斯本身作为杰出的作家，更能够从创作者的视角窥探这些文学大家的精神世界。尤其是他对屠格涅夫、巴尔扎克和福楼拜的评论中饱含着一种作家独有的理解与同情。例如他形容巴尔扎克和他那伟大的写作意图的关系就仿佛是与一只野兽的肉搏，而即便“ 我们在反映着这场斗争的长廊里所看到的不是那受害者的战败，而是他令人钦佩的抵抗，我们仍然不会忘记这位战士和他的命运被关在了一起。他是把自己给锁进去的——无疑这是他自己的过错——并且把钥匙丢了出去 ”。再比如詹姆斯描写福楼拜在寓所与作家文人交往的细节仿佛能够把读者带回到当时法国文人社交圈子的现场。而他对屠格涅夫的评论虽然失之于缺乏对俄国政治历史背景的参照，但却敏锐地捕捉到了屠格涅夫在悲悯之下潜藏着的对人性的兴趣：“很少有作家不

展开▼

用户登录

注册成功!