帕瓦娜的守候

作者:(加)黛博拉·艾里斯
译者:黄静雅

ISBN：9787511264237

单价：29.8

出版年月：2014-09-01 00:00:00.0

出版社：光明日报出版社

币制：CNY

图书分类：文学艺术

分类号： I711.45

语种：中文

页数：189

装帧：平装

开本：32开

读者对象：本书适用于小说爱好者

展开▼

评分：0.0

(本馆/总：0/0人荐购)

导语

黛博拉·艾里斯著黄静雅译的《帕瓦娜的守候》的主角帕瓦娜只有十一岁，双亲都上过大学，所以家中孩子都有受教育的机会。后来父母一起失业，帕瓦娜只得陪着单腿的父亲在市场上代人读信写信。一日，原是学者的父亲被两位士兵强行带走，帕瓦娜伴随母亲前往监狱要求释放父亲却惨遭毒打，母亲伤心欲绝。年长的姊姊不宜抛头在外，年少的弟妹也帮不上忙，帕瓦娜只得被迫剪发，扮成男孩，开始为一家三餐奋斗。帕瓦娜以男儿身出现，替代父亲为人读信写信，视野和思想骤然变得无比宽广与开放。生活压力与现实震撼强迫帕瓦娜快速脱离原先应是梦幻般美好的青少年阶段……

展开▼

内容简介

帕瓦娜，是伊朗古语里的 “蝴蝶”。一个怀抱勇气的追梦女孩。一个不为人知的惊人秘密。黛博拉·艾里斯著黄静雅译的《帕瓦娜的守候》不是一个真实的故事，却在阿富汗真实的发生着。不管你是否勇敢，却终将勇敢起来，就像女孩帕瓦娜，怀揣着最后一份希望，直到破茧而出，完成重生和蜕变……故事中的“帕瓦娜”剪掉自己的秀发，勇敢地担起家庭重担，在乱世中信守着希望，果敢、独立、坚强地生活着。这虽然只是一部小说，然而，这样的事情也在阿富汗真实地发生着。“请告诉世人我们的遭遇吧！别让世人忘记我们！”正是带着这样的使命，作者黛博拉·艾里斯一次又一次走进阿富汗，促成了这本书的问世。就是这样一本满载着责任、希望、悲欢离合的感人之作令无数人饱含热泪却心存敬意。直到今日，这本书已经先后被翻译成25种语言在世界各地发行，销量逾3000000册。

展开▼

作者简介

黛博拉·艾里斯，是一名成功而又倍受欢迎的桂冠作家，她的每一部作品都真实、震撼又温暖感动，“请告诉世人我们的遭遇吧！别让世人忘记我们。”正是带着这样的使命，她一次又一次走进阿富汗，促成了这本书的问世。图书一经出版，立刻引起轰动，先后被翻译成25种语言在世界各地发行，奥斯卡最佳动画片奖提名导演诺拉托梅(Nora Twomey)执导，长篇故事动画片即将震撼上映。黛博拉艾里斯长久致力于女权和反战运动，而她本人也一举摘得加拿大最高荣誉总督文学奖、维琪迈尔考夫奖、鲁斯史瓦兹奖、瑞典的彼得潘奖、加州大学中东图书奖、美国的珍亚当斯图书奖以及维琪·迈尔考夫奖。

展开▼

后记

阿富汗是位于中亚地区的一个小国，国内拥有印度库什山脉、流速极快的河流和金色的沙漠。肥沃的山谷以前盛产各种水果、麦子和蔬菜。历史上，多位征服者和探险家都把阿富汗当作进入远东地区的门户。自1978年起，美国政府和苏联政府就分别支持着阿富汗国内的两股势力，使这两股势力问战事连连。 1980年，苏联侵略了阿富汗，事态扩大，战事升级，双方都持有现代武器，开始了轰炸和互相厮杀。苏联解体后，其势力也从阿富汗境内撤走。阿富汗内战爆发，不同派系的人为抢夺国家政权而争斗不休。在战火纷飞之时，塔利班登场了。他们的父母大多在对苏联的战争中逝世，这些孤儿被人带出阿富汗，在位于巴基斯坦的特殊军事学校中接受了训练(学校由巴基斯坦和美国秘密警察组织成立)，最终目的是由这些孤儿组成一支军队，最终掌控全国。1996年 9月，塔利班士兵占领了阿富汗首都喀布尔。此后，塔利班便在阿富汗颁布了极其严厉的法律，对女性的要求更是令人咋舌。女子学校被迫关闭，女性也不允许从事任何工作，对于女性的衣着也有严格的规定。书籍被烧毁，电视被砸坏，音乐也被禁止播放，任何形式的出版行为都被视为严重的违法行为。塔利班屠杀了上万名反对者，很多人也因此锒铛入狱。还有的人莫名失踪，他们的家人也不知道究竟发生了什么。战争带来的毁坏，再加上破坏力远比战争大的执政府，迫使许多阿富汗人流亡在外。他们越过边境，逃到伊朗和巴基斯坦，以求庇护。人们居住在难民营，或是城市的贫民窟中。战争和恐怖主义的蔓延，让许多人的一生都生活在这样的不幸之中。巴基斯坦的国力也很弱小，大量涌入的难民无疑让这个国家的经济状况雪上加霜。有的阿富汗人也能找到工作，但薪水通常低于法定水平，只能勉强维生。尽管现在在阿富汗，塔利班已不再掌权，许多难民也已归国，但数十年的战争让这个国家满目疮痍。桥梁、道路和电厂都已破坏殆尽。阿富汗人难得能喝上干净卫生的水；农民的田地里也被士兵布满了地雷，栽种粮食成了不可能的事。于是很多人都被活活饿死，还有人因营养不良得病而死。阿富汗目前最大的希望就是学校已经得以重新开放，所有的孩子——男孩和女孩——都获得了接受教育的机会。但这机会却建立在家庭的经济承受能力上，建立在孩童所处区域有学校的基础上，建立在有受过训练的老师教课、有书本供学生阅读的基础上，而有的地方，甚至连一块黑板都没有。另一个问题是，当首都城市的生活逐渐恢复正常时，还有很多周边省份仍处于军阀的控制之下，那里的女性仍面临着种种严峻的管制。阿富汗的极端贫困和满目疮痍的现状意味着那里急需世界各地人民的救助。通过救助，阿富汗才可重建学校、图书馆、诊所和桥梁，基本生活必需品的供应也才能得以保障。若想给予他们帮助，请登录www ．w4wafghan．ca，来联系阿富汗图书计划 (Libraries for Afghanistan campaign)组人员。另外，本书的版税也将捐献给国际流浪儿童援助中心(street Kids Iliternational)，这是一家非营利性组织，致力于帮助全世界流浪街头的儿童。更多信息，请访问www．streetkids．org网站，或写信给他们，地址如下： 38 Camden Street，Suite 201． Toronto，Ontario M5V 1V1 伸出我们的手。我们相信，一切终将改变。黛博拉．艾里斯

展开▼

用户登录

注册成功!