作者:(西)策妄·阿拉布坦
责编:曾诗玉
译者:姚云青
绘画:(智)亚历山德拉·雅科斯塔
ISBN:9787556125098
单价:59.0
出版年月:2020-10-01 00:00:00.0
出版社:湖南人民出版社
币制:CNY
图书分类:文化教育
分类号: K109
语种:CHI
页数:198
装帧:精装
开本:32开
读者对象:世界史爱好者
评分:3.0
(本馆/总:0/1人荐购)
欧洲
21岁
绞肉机
文字与荣誉
独裁者
虫子的美食
外交官
纯属必须
美洲
可敬之人
黄金国
强盗资本家
阿克里(东)
阿克里(西)
林肯与“竭尽所能”的艺术
非洲
义举
一段恶名昭彰的历史
朱达尔帕夏与阿尔马斯族
神对我言
罗克渡口
拉巴赫
伍雷—夏诺恩联合军团
亚洲
战乱
摩耶
蒙古人,西征欧洲
蒙古人,回军冬撤
砂拉越的吉姆爷
武则天
大洋洲
原始人
万岁
一个精彩的冒险故事
和平主义
善与恶
假如你是3000年前查塔姆群岛上的原住民,你们的法律和信仰都禁止战争,当敌人入侵且大肆屠杀,你会选择拿起武器吗? 假如你是美国南北战争期间的林肯,解放黑奴和统一联邦只能二选一,你会做出什么选择? 假如你是“二战”期间驻欧洲的外交官,能够为犹太人提供进入本国的签证,代价是可能被纳粹德国逮捕,你会救他们吗? 面对人生的两难选择,如何做出正确的决定?大人物的做法将给你启示。 本书31个人类历史上真实的善恶故事,每一个都引人深思。40张暗藏玄机的插画,每一张都包含大量历史密码。完美重现人类历史上至好和至暗的时刻,为今日的决断提供借鉴!
人类史上既有侵略、屠杀、殖民等种种罪恶行径,又有闪耀着救援、互助、传承等光辉的动人故事。 1940年,多国外交官顶着纳粹德国的巨大压力,为犹太人提供进入本国的签证,挽救了万千犹太人的性命。1862年,因解放黑奴名垂千史的林肯,在一封信中写道:“如果我能拯救联邦而不解放一个奴隶,我愿意这样做。”1876年,印度遭遇旱灾,英国殖民政府故意阻挠抗灾行动,调离“太有同情心”的印度当地官员,导致600万至1000万人死亡…… 西班牙神秘的匿名作家策妄·阿拉布坦以冷静克制的笔调,讲述了这一个个令人战栗的故事,生动再现历史上至好和至暗的时刻,让我们更透彻地理解了人性。
姚云青,毕业于上海外国语大学西班牙语专业,译有多部西班牙及拉美现当代文学著作,包括《吃鸟的女孩》《营救距离》《如此苍白的心》《小蜗牛慢慢来》等。
我曾经问过本书作者, 这部作品是以他的笔名“策 妄·阿拉布坦”(本书作者笔 名源自历史人物策妄阿拉 布坦,蒙古准噶尔部首领— —译者注,下同)署名,还 是使用其真名。然而在收 到回复之前,我才突然意 识到自己并不知道策妄的 真名。早在2005年时,我 第一次与我父母口中的“网 民”相约见面(“你一个都不 认识吗?这些‘网民’都是来 找乐子的。”),一起吃了 一顿晚饭,当时席上的网 民们都是一群年过五十的 大叔,策妄也在其间。确 实有这么一代网民,或者 至少其中一部分人,他们 隐藏起真实身份的唯一原 因就是为了在外拈花惹草 ,寻欢作乐。 幸运的是,策妄选择以 这个极具特色的笔名为本 书署名,只是因为这个名 字在外已经小有名气。鉴 于他打算像马鲁哈·托雷斯 (西班牙著名记者与作家 )或莱昂-贝纳文特(西班 牙独立摇滚乐队)那样, 将真人隐藏于化名之下, 我为他作序时便可大胆放 开手脚,跳脱常规套路。 我不想按传统方式作序的 理由很简单:读完此书后 ,我觉得不该透露其中任 何一个故事的细节。作为 一个序言作者——自为路易 斯·马力亚·安荪(西班牙著 名作家、新闻工作者、政 治家)作序以来,为人作 序可能会成为我的下一份 工作——我们面对的是这样 一个特殊的情况:我们踏 上红毯,为读者展示作品 内部的精妙之处,而这原 本该是属于作者本人的荣 耀。我知道这一点,因为 我曾经这样做过。尽管精 心掩饰,读者在读完原作 之后仍然会说:“啊,原来 序言作者的妙语是从原作 者这里抄来的。” 在本书中,策妄仔细审 视“神是正义的,而魔鬼并 非永远邪恶”这一说法,并 通过其精妙的笔触对此进 行论证。他在历史的长河 中摘取了一系列具有代表 性的冒险故事,全部源自 真实事件,而在每个故事 的背后,我们都可以看到 善恶之争的影子。要在尊 重历史背景的前提下,如 此深刻地审视人类的残酷 罪行,同时又不失偏颇, 需要强大的勇气与决心。 这一做法可以说很“策妄·阿 拉布坦”。作为总结,我不 得不再次引用作者本人的 话:“这些奇特的历史事件 常常能够引起我的兴趣。 民族 的疯狂造就了影响世 界的怪物;种种冒险、利 益冲突甚至机缘巧合,最 终总会导致暴力与无序。” 在本书中,我们可以找到 很多这样的例子。策妄的 本职工作是一名律师,但 他的小说可不像法律文书 那样枯燥乏味。本书中的 许多历史事件大家也许耳 熟能详,但从未有人采取 过策妄的方式来讲述:他 以自己独特的叙事风格介 绍这些重大历史事件,他 对事件主角与场景的描写 栩栩如生,让读者仿佛能 够跟随他一起走进那个时 代。真是绝了! 我曾与策妄见过两三次 面,当然,我并不能保证 坐在我眼前的就是他本人— —在我们最后一次见面时, 与我们同席的还有我的一 位朋友,他曾在古巴工作 过几年。我的这位朋友就 算不是古巴革命的拥趸, 至少也是其同情者。而策 妄则是古巴独裁政府的坚 决反对者。当时我坐在那 里,静待争执的发生:因 为我知道,我的这位朋友 性格暴躁冲动;至于策妄 ,从他在个人博客上的言 论来看,脾气也很急。我 原以为,这两人聚在一起 一定会闹个不可开交,而 我还挺喜欢看人吵架的( 当然,是以旁观者的身份 ,有时我还会对争论的结 果下个注)。没想到,两 人的交锋很平淡,双方都 在摆事实讲道理,种种长 篇大论令我昏昏欲睡。但 我们都知道,情绪化只会 腐蚀事实,随着岁月的积 累,甚至可能改变种种历 史的真相。 这就是我所了解的策妄 ,以及他的这部作品。在 本书中,他展现出非凡的 才能:他以极其冷静克制 的笔调,阐释着一个个令 人战栗的故事;他从悠久 的历史长河中择取出一颗 颗遗珠,在这些故事中有 英雄,也有恶棍,有时, 两者的特性甚至会在同一 个人物身上体现出来。凭 借丰富的历史知识,他阐 述事件时在细节上一丝不 苟。这也是我最羡慕策妄 的地方。我们虽有分歧, 但从他身上我学到了很多 :他博学多识,有时甚至 因此过分自信,但总体算 是个通情达理的和平主义 者。 曼努埃尔·贾布瓦
all rights reserved Powered by 浙江省新华书店集团有限公司 杭州爱书得科技有限公司()
浙B2-20110302号 馆员登录